50 साल पहले सिग्नल - पतली एज - रुचिर जोशी कभी-कभी, जब वर्तमान में बहुत गर्म हो जाता है, तो उसके अतीत के कूलर रिकॉन्स में शरण लेने का अच्छा होता है। एक हफ्ते में जैसे ही समाप्त हो गया था, मुझे पुराने प्रिंट-पत्रिकाओं और पत्रिकाओं के कुछ खजाने तक पहुंच प्राप्त करने के लिए बहुत उपयोगी पाया, जिनसे स्पष्ट रूप से अधिक गर्म और निराशाजनक महसूस हो रहा है क्योंकि हमारा अब ऐसा कर सकता है। मेरे एक बुकशेल्फ पर बड़े करीने से स्टैक किया गया एक बहु रंग का ढेर, एक साहित्यिक पत्रिका का मुद्दा जिसे एककॉन्टर कहा जाता है, जो 1 9 50 के दशक और 1 99 0 की शुरुआत के बीच लंदन से प्रकाशित हुआ करता था। मेरे पिता ने 1 9 50 के दशक के मध्य और 1 9 60 के दशक के मध्य में इस पत्रिका की सदस्यता ली थी और उस समय के मुद्दों ने उल्लेखनीय रूप से अच्छी तरह से संरक्षित रखा है। कवर डिज़ाइन के ग्राफिक्स प्रारंभिक रूप से समकालीन हैं, जबकि अंदर के पेज (बिल्कुल भी रंग नहीं) उनके निराधार लेआउट में सराहनीय रूप से न्यूनतम है। समकालीन कलाकारों (हेनरी मूर जैसी प्रसिद्ध लोगों सहित) द्वारा लाइन चित्रों को मिल जाने के लिए फ़ोटो को शायद ही कभी अधिक बार उपयोग किया जाता है। पूरी चीज अच्छी स्वाद, उत्कृष्ट लेखन और उच्च गंभीरता में एक अद्भुत अभ्यास है। सीआईए इस केंद्र-वाम पत्रिका को मोर्चों की परतों के माध्यम से वित्तपोषित कर रहा था- 1 9 60 के दशक के अंत में उभरकर एक तथ्य - लेख, कविताएं और निबंधों की व्यापक श्रेणी से दूर कुछ भी नहीं लेता है मुठभेड़ अपने पाठकों को लाया गया ऑरलैंडो में नरसंहार के साथ शुरु होने वाले दिनों की संक्षिप्त अवधि में, ट्रम्प रथों ने आगे गति को उठाते हुए देखा, और यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए मतदान के साथ समाप्त हो गया, सभ्यता के अंत की तरह वाक्यांश, जैसा कि हम जानते हैं कि यह सब खत्म हो गया है इंटरनेट। मुठभेड़ के आधे-सदी-पुराने पुराने मुद्दों के माध्यम से बेतरतीब ढंग से घबराहट करने से आर्मैगोटटरडॅमरंगियों के कोरस में शामिल होने से संकोच हो जाता है। यहां, बर्लिन की दीवार को बस रखा गया है, यहां क्यूबा के मिसाइल संकट की दिक्कतें अभी पूरी दुनिया के साथ समाप्त हुई हैं (एक बाल विस्तार से) बरकरार है, यहां एक बड़ी बहस है कि ब्रिटेन क्यों यूरोप में शामिल होना चाहिए और क्यों। सितंबर 1 9 61 में भारतीय महाविद्यालय के परिसरों के बारे में रिपोर्टिंग करते हुए, एडवर्ड शील्स ने देश के शैक्षणिक संस्थानों में परेशानी दिखाई। पटना मेडिकल कॉलेज के प्रोफेसरों को छात्रों द्वारा मैसूर में धोखाधड़ी से रोकने के लिए पीटा जाता है, छात्र स्टोन बसों और कारों में पटकथा में लखनऊ, बनारस हिंदू और इलाहाबाद विश्वविद्यालयों में पटियाला के छात्रों के विरोध में पचास छात्रों को गिरफ्तार किया गया है, जैसा कि दिल्ली , उस्मानिया और आगरा बंगाल, हमेशा की तरह, पार्टी का दिल और आत्मा है: विश्वव्यापी विश्वविद्यालय में, एक प्रसिद्ध शिक्षक, साहित्यिक लंदन में अच्छी तरह से जाना जाता है, छात्रों द्वारा उठाया गया था और लगभग अंधा कर दिया। और कलकत्ता में छात्रों की अशांति इतनी गंभीर है कि सुरक्षा उपाय किए गए ब्रिटिश शासन के दौरान लिया गया शर्म की बात है इससे पहले, मई 1 9 61 में, जॉन वाय ने भी भारत का दौरा किया और खुद को पक्षियों की प्रशंसा की: "भारत में एक बीमार पक्षी कभी नहीं देखा, हालांकि मैंने बीमार गायों, कुत्तों, बंदरों, बच्चों, पुरुषों और महिलाओं को देखा। पक्षी सभी चिकना और सफल दिखते हैं। हालांकि, वेन कई श्वेत लोगों के रैंक में शामिल हो जाते हैं जो भारतीय बहिष्कारों को संभालते हैं: भारतीय लोगों से नफरत करना आसान है, उन्हें उनकी गरीबी, उनकी बीमारी और असहायता के लिए नफरत करना आसान है। वे इतने सारे हैं, वे बहुत कम पूछते हैं, वे पृथ्वी से बाहर निकलते हैं और इसे फिर से सिंक कर देते हैं। quot आह आह, ठीक है, आप सोचते हैं, जैसे विश्वविद्यालय के छात्रों के साथ, इसलिए गोरा के निबंधकार के साथ सोला टोपी के साथ अपने मस्तिष्क के अंदर गहरे अंदर डाले हुए न हों बल्कि इसके बदले में बदले गए। हालांकि, संघर्षरत भारतीय जनता के लिए पूरी तरह से अनुचित नहीं है, वान भाषा की उस चहुंव पर दौरा करता है जो अभी भी हमारे भारतीय बौद्धिक दांतों को तोड़ता है। quot; भारतीय लेखक का एक स्पष्ट चयन है: या तो वह अंग्रेजी में लिखता है और अपने आप को मुख्य रूप से अपने देश की बाहरी तस्वीर को पेश करने के लिए समर्पित करता है, या वह भारतीय भाषा में लिखता है और अपने ही लोगों को संबोधित करता है। क्वांस तो कुछ विलक्षण पर छूटेगा जो कि हम अब और भी बहुत कुछ नहीं सुनते हैं, पिछले 40 सालों से अमरेरललिश द्वारा दुनिया के अधिग्रहण के बाद नहीं: अब, अंग्रेजी में लिखने वाला एक भारतीय लेखक लंदन से अपना सामान्य मानक ले सकता है, वह स्पष्ट रूप से बचेंगे अमेरिकियों जैसे कि मिलन या न हों (जैसा कि मुझे दांतों की दिक्कत नहीं है।) लेकिन वह अनिवार्य रूप से अनिवार्य रूप से, जब तक कि उनके भाषाई कान अविश्वसनीय रूप से संवेदनशील होते हैं, एक भाषा को लिखने के लिए जो एक से दूसरी ओर निकल जाते हैं। फिर, तब (काफी समय के लिए), भारतीय भाषाओं में अंग्रेज़ी में खराब अनुवादों का अनुवाद करते हैं, जहां असुरक्षित मुहावरे पर पकड़ अनुवादकों के बीच एक आम बीमारी है, जो जरूरी है कि वे अपने द्विभाषी कौशल के लिए चुना जाए, जो कि उनकी सुंदरता के बजाय। पूछने से पहले कि क्या हम अटलांटिक अंग्रेजी के एक युग में आगे बढ़ रहे हैं। साहसपूर्वक, मूर्खतापूर्वक, वह अपने प्रश्न का उत्तर देता है: यह कहने के लिए, सच्चे लेखकों का जवाब है, आप हो सकते हैं, लेकिन मैं नहीं। मूल कलाकार द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले भाषा, यह एक सटीक उपकरण है, यह अंतरराष्ट्रीय टिन बकसुआ (डिब्बाबंद) लंच मांस नहीं। सॉटवे अगस्त 1 9 64 के अंक में, अर्नोल्ड टॉयन्बी जवाहरलाल नेहरू की एक सुंदर व्यक्तिगत मृत्युलेख लिखते हैं, जो हाल ही में मर चुके हैं। अन्य भावपूर्ण उत्साहों में, एक तीव्र अवलोकन में, वह जेएलएन को एक महान अनुवादक के रूप में रखता है: quot मुझे यह कहना चाहिए कि नेहरू ने अपने साथी पुरूषों को पश्चिम के सभ्यताओं और दुभाषियों और मध्यस्थों की एक श्रृंखला में अपनी जगह लेते हुए सबसे अधिक उपयोगी और सबसे अधिक विशिष्ट रूप से कार्य किया। एक समय में जहां कैमरून से कोर्बिन के ब्रिटिश नेताओं ने 17 मिलियन ब्रिटेन के लोगों के लिए यूरोप का अनुवाद करने में असफल रहे, जहां हमारे अपने नेताओं ने हमारी अपनी सभ्यता को गलत बताया, स्कूलों की किताबों से नेहरू को हटा दिया और इतिहास की पुस्तकों में अपनी भूमिका को घुमा दिया। विचारों के अनुवादक के रूप में एक नेता, जो कि टोनीबीस के शब्दों में डालते हैं - जो कि सभ्यताओं के एक दुभाषिया के बारे में लाने में मदद करता है, के रूप में एक नेता को लटकाए जाने का अच्छा विचार - कोटा नया समाज पूरी मानव जाति को गले लगाता है, इसकी सभी बहुविध और विरोधाभासी परंपराओं के साथ पूर्व में अलग-अलग वर्गों में भी शामिल हैं.जैसे कि हम अलग-अलग हिस्सों में वापस जाते हैं, दोनों मौजूदा और नरेंद्र मोदी, डोनाल्ड ट्रम्प, बोरिस जॉनसन, एन ईगल फोरेज और समुद्री ले पेन की इच्छा, इसकी याद दिलाया जाना अच्छा है कि एलियास कैनेटिस क्रॉड्स एंड पावर जैसी एक पुस्तक मौजूद है। कैनेटिस के महान निबंध पुस्तक की समीक्षा करते हुए जॉर्ज स्टीनर, लिखते हैं: "कोनेटस प्रस्तावों को कल्पना के लिए उकसाना है। कभी-कभी, वह बहुत अधिक सही मानते हैं। स्टीकर इस पुस्तक से एक उद्धरण के साथ इस प्रकार है, जहां कैनेट्टी हमें याद दिलाता है कि: "कोई भी खुद का अचानक मूल्यह्रास नहीं भूल जाता है, क्योंकि यह बहुत दर्दनाक है। जब तक वह इसे किसी और को नहीं दे सकता, वह अपने पूरे जीवन के लिए उसे अपने साथ ले जाता है और भीड़ जैसे कि इसकी अवमूल्यता कभी नहीं भूल जाती है। बाद में प्राकृतिक प्रवृत्ति को कुछ ऐसा ढूंढना है जो कि किसी की तुलना में भी कम है क्या चाहता है अपमान का एक गतिशील प्रक्रिया है। क्या बेहतर गाइड-बुक हो सकता है, जैसा कि हम ट्रम्प के लिए बढ़ते भीड़ को देखते हैं, जैसा कि हम ब्रिटेन में रहने वाले मतदाताओं को देखते हैं, जैसा कि हम देखते हैं कि हमारे अपने नेताओं ने भीड़ को हेरफेर किया बनाए रखने या सत्ता पकड़ने के लिए और फिर भी, इन मैट के माध्यम से पत्ते, थोड़ा मोटे तौर पर बनावट वाले मुद्दों, एक को याद दिलाया जाता है कि इतिहास उन सभी का सबसे बड़ा चाल है, यह अक्सर सांत्वना प्रदान करता है, यद्यपि सांत्वना होती है जो कभी-कभी बहुत चौंकाने वाली और क्रूर होती है। यहां जॉन ब्रेन है, जो शीर्ष के कक्ष के लेखक हैं। ब्रिटेन में यूरोप लेने (फिर यूरोपीय आर्थिक समुदाय, उर्फ ईईसी) के बारे में बहस में वजन: मैं वर्तमान सरकार के खिलाफ आम देश में अपना देश ले रहा हूं क्योंकि इसके लिए ऐसा करने का कोई जनादेश नहीं है। इस मामले को केवल उचित तरीके से तय किया जा सकता है। प्रश्नोत्तरी यह कहने पर जा रहा है कि, मुझे एक साधारण राजनीतिक प्रस्ताव से अपनी सारी जिंदगी का मार्गदर्शन दिया गया है: जो कुछ भी टोरी चाहते हैं वह देश के लिए विनाशकारी रूप से बुरा है। फरवरी 1 9 63 में लाब्राइट ब्रैंस की मुख्य आपत्ति कि: quotThe आम बाजार एक आर्थिक संगठन नहीं है, लेकिन एक सैन्य संगठन इसका मुख्य उद्देश्य परमाणु बटन पर पश्चिमी जर्मनी को उंगली देना है। हमारे घर, संक्षेप में, जर्दी जर्मनियों सूअर का मांस के लिए जला दिया जाएगा quot करते हुए ब्रिटेन में बोरिस जॉनसन और निगेल फ़्रेजस सॉसेज के बारबेक्यू के लिए यूरोप के साथ अपने संबंधों के लिए आग लगा दी जाती है, मुझे आश्चर्य है कि कौन सा Tories John Braine अब अपनी चुनिंदा राजनीतिक प्रस्तावों के लिए चुनना होगा। इन अंधेरे समय में, जब हर मानव सिद्धांत बहुत तकलीफ में फिसलने लगता है, इन लेखों को देखने के लिए अच्छा लगता है और कोई भी लेखकों ने सचमुच एक दिन की कल्पना नहीं की थी, जब उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड का शॉट होना चाहते थे आयरिश गणराज्य के साथ फिर से जुड़ें, इनमें से कोई भी नहीं सोच सकता था कि स्कॉट्स ने सामूहिक राजनीतिक खुफिया लेने के लिए खुद को अंग्रेजी से अलग करना शुरू कर दिया था। इसी तरह, आज हम उपमहाद्वीप में जो कुछ अनुभव कर रहे हैं, वे 50 साल के समय में पहचानने योग्य होंगे, हमारे अनुमानों में से कुछ जादुई रूप से प्राध्यापक के रूप में अनुवाद करेंगे, लेकिन, समान रूप से, अगले अर्ध-सदी के बाद, हमारे मौजूदा आशंकाओं और विजयीताएं इंटरनेट के पन्नों में, पिछले मुद्रित समाचार पत्रों के पन्नों में विसंगतियों को कम। सप्ताह में एक झलकें: संस्कृति मशीन रुचिर जोशी संस्कृति मशीन। हाल ही में, रूचिर जोशी को अपनी सामग्री प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया। जोशी दो दशकों से अधिक टेलीविजन और डिजिटल मीडिया में फैले हुए अनुभव के साथ संस्कृति मशीन में मिलते हैं, वैश्विक ऑडियंस के लिए भारत से सामग्री बनाने और सिंडिकेट करने के लिए। अपनी नई भूमिका के बारे में ब्रांड इक्विटी के लिए विशेष रूप से बोलते हुए, जोशी ने कहा कि वे संस्कृति मशीनों के प्रति सृजनात्मक रचनात्मक साहस का अद्वितीय मिश्रण और एक ब्रांड बिल्डिंग अक्यूमेन वह रचनात्मक पेशेवरों की नस्ल से संबंधित है, जो अपने काम में प्रौद्योगिकी के उपयोग और व्यावसायिक समझ को समझना पसंद करते हैं ताकि रचनात्मक संतुष्टि के साथ मेक्रो अंत की पूर्ति हो। यह वही है जो जोशी को इस हफ्ते सप्ताह में पिक के लिए चुनते हैं, अपने भोजन के फैंसी पर लड़ते हुए फूडफूड पर कुछ वर्षों से आ रहा है। उन सबसे पहले चीजों में से एक जो मुझे याद है कि मैं खुद को सोच रहा था, हे, कैसे कोई भी भोजन में नहीं आती है जो बहुत घर आता है, लोग दोपहर के भोजन के प्रत्येक बक्से पर गिरते हैं और छिपे हुए स्नैक पैकेट चोरी करते हैं लेकिन मुझे जल्द ही एहसास हो गया क्योंकि कोई भी नहीं है भोजन के बारे में सोचने का समय ये है कि संस्कृति मशीन (सीएम) में हर एक दिन काम करने में बहुत अधिक मात्रा में सक्रिय मधुमक्खी एक महान रूपक होगा। केवल मधुमक्खियों का ही मधु है, कॉफी दुनिया को चुटकुले से अलग कर देती है, पहले सप्ताह और सप्ताह के बाद चलने वाले बहुत सारे मुख्यमंत्री के पास एक विशाल, खुला कार्यालय है और इसके आकार का मतलब था कि मैं खुद को एक अंत से आगे बढ़ता पाया दूसरे और डेस्क से डेस्क तक पहुंचने, मिलने के लिए और सभी टीमों से जुड़ने के लिए। दीवारों और घुटनों की कमी यह एक भूगोल देती है जो सभी पागलपन के बीच में गति और सीधापन और कॉफी शॉप के साथ मजबूर करती है, आपको बहुत जरूरी शांत और आम जमीन का एक ओसीस लगता है। नामों को कैसे खारिज करने की युक्तियां आपको कुछ मिनटों में नए नामों और पदनामों के बैराज को याद करने के लिए कुछ नहीं तैयार करता है। सीएम टीमों, ग्राहकों, प्रोडक्शन हाउस और नए क्रिएटर्स के बीच जो रोजाना आते हैं, मुझे हर व्यक्ति के नामों को याद रखने के लिए थोड़ा सा कदम उठाना पड़ा। तो बाहर एक छोटी डायरी और छोटी हाथ खींचा नोट्स जो प्रत्येक व्यक्ति के साथ चला गया। मैं आपको बताता हूं कि मैंने किसके लिए लिखा था, लेकिन यह एक मज़ेदार व्यायाम था वास्तव में, यह मेरे लिए इस नए काम के सबसे रोमांचक भागों में से एक रहा है। प्लेटफार्मों में कुछ बहुत रोमांचक और मूल सामग्री निर्माता की एक अंतहीन धारा वाली बातचीत, जो मुख्यमंत्री के साथ सहयोग करना चाहते हैं सभी उम्र और प्रतिभाओं के कलाकारों के साथ सहयोग यह है कि क्या कंटेंट सृजन और मेरे काम को पुनर्योजी बना देता है और जो कुछ मैं हर एक दिन के लिए तत्पर करता हूं। हमेशा एक उत्साही शिक्षार्थी होने पर सामग्री बनाने और बनाने के इन सभी वर्षों के बाद भी, पहले सप्ताह या पहले महीने, कहीं भी समय का पालन करने, सीखने और अवशोषित करने के लिए समय है इससे पहले कि आप वास्तव में चीजों की मोटी हो, अपने तरीके से । लेकिन मुझे जल्दी से एहसास हुआ कि संस्कृति मशीन में, प्रक्रिया को दैनिक प्रसव और भविष्य की योजना के साथ हाथ जाना होगा। हमारा डिजिटल ब्रह्माण्ड हर दूसरे से अधिक और अधिक सामग्री के लिए भूखा है वहां हमेशा कुछ भी बनाया जा रहा है मैं नवीनता और उसके बहुत मज़ा पर पनपे आप में चलना और महसूस कर सकते हैं कि कार्यालय का एक भाग अब एक लाइव शूट का कलाकार है, या किसी दूसरे दिन एक प्रयोगात्मक YouTube लाइव या एक 360 डिग्री वीडियो के लिए नए तकनीक का सही कार्यालय के मध्य में परीक्षण किया जा रहा है या कला और विज्ञान का खूबसूरत काम है जो वीडियो मशीन है, 20 से ज्यादा बार इंसानों की गति पर फिल्मों को मंथन कर रहा है। मेरे जैसे किसी व्यक्ति ने मेरी कला को प्यार किया है, जैसे कि मैं अपनी तकनीक को प्यार करता हूं, कभी-कभी ऐसा होता है जैसे कि एलिसस वंडलैंड में यह पता लगाना जल्दी था कि सभी नई डिजिटल दुनिया शब्दगान के पीछे, संख्याओं, पसंद और शेयरों और कभी-नयी तकनीक के लिए अंतहीन खोज है, एक बात जो हमें जोड़ती है वह सामग्री है, क्योंकि महान सामग्री केवल महान सामग्री है कोई सवाल नहीं पूछा। आपको इसके लिए सही मंच खोजने के लिए पर्याप्त स्मार्ट होना चाहिए। अंत में, यह हर सुबह एक कार्यालय में जाने के लिए बहुत अच्छा है, जहां लोग वास्तव में आप पर मुस्कुराते हैं और एक-दूसरे को बधाई देते हैं ऐसा इसलिए नहीं कि उन्हें करना है, लेकिन क्योंकि वे चाहते हैं।
No comments:
Post a Comment